トートバッグの「トート」 って、どういう意味? - tote という英単語について

トートバッグの「トート」 って、どういう意味? - tote という英単語について
記事をシェア

今回のワードは、tote 。2012年より北米に住んでいる筆者が学んだ、最近まで知らなかった英単語、表現の備忘録。日常生活ではあまり聞かない英語表現を紹介。

トート(tote) についてのぼやき

結論からいうと、トートバッグの「トート」の意味は運ぶという意味。そのまんまなのだが今まで「トートバッグ」という1単語で何の疑問も頂かずにいたので、この「トート」が実は英単語のtoteであるという風に認識してなかった。というかたぶん、toteという英単語があるという事を知らなかった。基本的に口語で使われるのでカジュアルな言い回し。

ちなみに日本語でもつかわれる「合計する」という意味の「トータル(total)」という単語だが、toteにはこの意味もある。

トート(tote)以外に運ぶをあらわす英語表現

carry
手や車で運ぶときはcarry
transport
列車や飛行機で運ぶときはtransport
take
持っていく(テイク)
bring
運び先の目的地意識が自分側にあるときはbring,持って来る
convey
ちょっとフォーマルな言い回し。運搬する、的な感じ。

tote 単語の意味

下記、weblioさんより抜粋

音節 tote 発音記号 /tóʊt|tˈəʊt/
動詞他動詞

(…を)運ぶ、背負う、(…を)合計する

tote を使用した文章

Here are books well worth toting home
(口語で)「これらが家に持ってく価値ある本だよ」

記事をシェア

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitterで0lloをフォローしよう!