ひがんだ って、英語でなんて言うの？ - 「ひがんだ」を表す英単語 jaundiced という単語について
更新日📅 June 08, 2020
•記事投稿日📅 August 11, 2017
•⏱️1 分で読めます
今回のワードは、ひがんだ、という意味の形容詞 Jaundiced 。2012年より北米に住んでいる筆者が学んだ、最近まで知らなかった英単語、表現の備忘録。日常生活ではあまり聞かない英語表現を紹介。
Jaundiced についてのぼやき
ひがむ、という日本語単体で見ること自体あまりないきがする。ひねくれた考えや気持ちの事。Weblioにもあるが、黄色い状態のことを指す場合もある。名詞はjaundice。Jaundiced eye というイディオムとセットで覚えると良い。日本語でいわゆる「偏見の目」のことである。
Jaundiced以外にひがんだをあらわす英語表現
- prejudiced
- 不公平な、偏見を持った という意味の形容詞。こちらの単語のほうが良く見る。prejudiced oppinion という使い方をすることがおおい。偏見の目 という表現を使うときはJaundicedを使おう。
Jaundiced 単語の意味
下記、weblioさんより抜粋
音節
jáun・diced
発音記号
/jáun・diced/
形容詞
黄疸(おうだん)にかかった.
ひがんだ，偏見をもった.
Jaundiced を使用した文章
- a jaundiced mind
- ひがみ根性
- I've seen him with a jaundiced eye.
- 私は彼の事を偏見の目でみている。
人気の記事
無料で参加できる効果的な英語アウトプットコミュニティ topictionary.com
February 10, 2022
3 分程で読めます
…
kindleコミックを買うときに知っておくと得するコトと無料人気マンガリスト
June 15, 2020
17 分程で読めます
kindleコミック買うときに知っていると得するコトを何点か。あと人気の無料kindleマンガリストなど（2020/6/1…
ニンテンドースイッチで英語版のゲームをプレイする 複数言語対応のソフト一覧
November 27, 2017
9 分程で読めます
英会話で長文を話せるようになるまでに辿った道筋と、効果のあった英語学習方法をまとめてみた
November 22, 2017
14 分程で読めます
レジスタンス:アヴァロンのレビューと戦略考察、ルール - 人狼好きから評価の高いオススメボードゲーム
November 15, 2017
17 分程で読めます
バドミントンで英会話 - 英語でルールや各種ショットを説明する
November 01, 2017
18 分程で読めます
衣類、ファッションに関する英語表現まとめ。女装、ゴスロリは英語で何ていうの？
October 14, 2017
12 分程で読めます
これまで（のところは） を表わす9つの英語表現、英単語の意味と例文
April 21, 2017
2 分程で読めます
