Skip to content

妻殺しを英語でなんて言う? - 様々な「殺し」に関するの英語の表現

  • english

更新日📅 June 08, 2020

記事投稿日📅 October 24, 2017

⏱️3 分で読めます

今回のワードは、妻殺し、という意味の表現 uxoricideと、その他様々な「殺し」を表わす英語表現 。筆者が学んだ、最近まで知らなかった英単語、表現の備忘録。日常生活ではあまり聞かない英語表現を紹介。

uxoricide(妻殺し) について

恐らくほとんどの英語学習者が知らないであろう単語。"~cide"となっている単語は「殺し」に関連するワードである場合がある。

"uxorial"は「妻の(に関した)」という名詞または形容詞。

"homicide"は「殺人行為」、「殺人犯」という意味でニュースなどでは頻繁に使われる。

"homi"はもともと"homen"というラテン語で「人間」を意味する言葉。

uxoricide以外に殺しをあらわす英語表現

mariticide
夫殺し。行為、またはその人を指す名詞。"uxoricide"の反対の言葉。単純に、Husband homicideともいう。「配偶者殺し」の意で、対象が夫婦ともに使われることもある。
matricide
スペルが似ているがこちらは「母殺し」。“murder of one's mother”.
patricide
父殺し。“murder of one's father”.
familicide
家族殺し。“murder of one's family”.
fratricide
兄弟殺し。“murder of one's brother”.
parricide
親族殺し。“murder of one's relative”.
sororicide
姉妹殺し。“murder of one's sister”.
infanticide
幼児殺し。
parricide
親殺し。
regicide
国王殺し。
felicide
猫殺し。
ursicide
熊殺し
dragon slayer
竜殺し。
telecide
人気のない芸能人がテレビから姿を消す事。
deicide
神殺し。
kill
殺す。もっとも一般的な「殺す」。動植物の命を奪う行為。"killer"で「殺し屋」または「やばい」という意味のスラングになる。。
execution
死刑。極刑。処刑。
liquidate
人を消す、殺す。「溶かす」という意味もある。FXでお金を「とかす」という言い方もこれ。
slay
殺害。文語。「人を笑い転げさせる」という俗語で使う事もある。
murder
殺人。人を不法に殺す事。
manslaughter
故殺。殺意のない殺人。
massacre
大量無差別虐殺。
carnage
戦争などでおきる大量殺人。
genocide
集団虐殺。風来のシレンで「ジェノサイドの巻物」というレアアイテムがある。
assassinate
暗殺する。"assassin"はアサシンクリードでお馴染みの、アサシン、暗殺者。
homicide
殺人。殺人行為。必ずしも犯罪を意味するわけではない。
insecticide
殺虫剤。"insect"は「昆虫」。防虫剤。虫よけスプレー。
pesticide
これも殺虫剤。害虫などの駆除剤。こちらは人には使わない。
fungicide
防カビ剤。
herbicide
除草剤。"herb"は「草」。
germicide
殺菌剤
spermicide
殺精子剤。
vermicide
殺寄生虫薬。
unhardening
焼殺。
strangulation
絞殺。嵌頓(かんとん)、絞扼(こうやく)、狭窄(きようさく)。
annihilate
全滅させる。 完敗させる,圧倒する,負かす。
sticking,stabbing
刺殺
shooting
射殺
slaughter
畜殺,屠殺(とさつ)、虐殺
beating to death
撲殺。beatingだけだと「撲殺」までは説明できないが、to deathをつければ日本語でいう「撲殺」のイメージを伝えられる。
butcher
撮り、魚などを解体する。「(人間などを)見境なしに殺す」、「虐殺する」という意味もある。
suicide
自殺。“the act of killing oneself”.
assisted suiced
幇助自殺(ほうじょじさつ)。自殺を手助けする行為。
take one’s life
~を殺す。

uxoricide 単語の意味

下記、weblioさんより抜粋

名詞

夫による妻の殺人、彼の妻を殺害する夫

uxoricide を使用した文章

He was an uxoricide who had crept up behind his wife one morning and slit her throat.
彼はある朝、妻の背後から忍び寄って彼女の喉を切り裂いた妻殺しだ。
← PrevNext →

人気の記事