Skip to content

【英単語】 野蛮人　って、なんて言うの？ - vandal という単語についてのぼやき

更新日📅 June 08, 2020

•

記事投稿日📅 March 29, 2017

•

⏱️2 分で読めます

今回のワードは、「悪意を持って公共物を破壊する人」という意味で使われる名詞の vandal 。2012年より北米に住んでいる筆者が学んだ、最近まで知らなかった英単語、表現の備忘録。

vandal についてのぼやき

vandal という言葉だけみると何のことやらと意味が分からなかったが、そういえば日本語でも歴史の授業でバンダリズム vandalizm とかっていう言葉を聞いた覚えがある事を思い出した。辞書を引くと、「バンダル族」なんて意味もでてくるけれど、現在においてこの言葉を日常で聞く機会があるとすれば、公共物を破壊した人に対して使われたときじゃなかろうか。事故ではなく、故意、悪意の破壊行動に対して用いられる言葉らしい。

この言葉の歴史的な語源は、英国百科事典に記載があったので記載しておく。

There does not seem to be in the story of the capture of Rome by the Vandals any justification for the charge of willful and objectless destruction of public buildings which is implied in the word 'vandalism.' It is probable that this charge grew out of the fierce persecution which was carried on by [the Vandal king] Gaiseric and his son against the Catholic Christians, and which is the darkest stain on their characters.

" Encyclopaedia Britannica," 13th ed., 1926

vandal 単語の意味

下記、weblioさんより抜粋

音節 Van・dal 発音記号 /vˈændl/
名詞

1

バンダル族の人，バンダル人.

2

可算名詞 (芸術品・自然美などの)心なき破壊者，野蛮人.

形容詞

1

バンダル族[人]の.

2

(芸術・文化などの)無法な破壊者の，野蛮人の.

vandal を使用した文章

Vandals have damaged this telephone box.
野蛮人達がこの公衆電話を破壊した。
← PrevNext →

人気の記事