Skip to content

列挙する って、英語でなんて言うの？ -「列挙する」を表す英語 enumerate　の意味、その他「列挙する」を表わす英語表現

  • english

更新日📅 June 08, 2020

•

記事投稿日📅 April 13, 2017

•

⏱️1 分で読めます

今回のワードは、「列挙する」という意味の動詞 enumerate 。2012年より北米に住んでいる筆者が学んだ、最近まで知らなかった英単語、表現の備忘録。日常生活ではあまり聞かない英語表現を紹介。

enumerate についてのぼやき、「列挙する」という意味の英語表現

「相手の良いところを列挙する」という場合の列挙する。会話中に2つ以上の事柄を並べて挙げるときの列挙する。

おそらく「列挙する」という和訳とenumerateという英単語が若干イメージが離れている感じはあるが、事柄を「数える」という動詞だととらえると、enumerateの中には数字をあらわす"num"が入っているし、動詞に共通の~ateで単語が終わっているのでなんとなく意味がイメージできる。

日常会話だと、「Tom が it　についていろいろと言いこと言ってたよ」っていうときでも、単純に皆、"Tom said many good things about it"という事がほとんどだと思うので、なかなかenumerateを聞く機会がない。

その他「列挙する」を表わす英語表現

recount
〈…を〉詳しく話す、物語る、再び数える、数え直す.

enumerate 単語の意味

下記、weblioさんより抜粋

音節 e・nu・mer・ate 発音記号 /ɪn(j)úːmərèɪt｜ɪnjúː‐/
動詞他動詞

1

〈…を〉挙げる，列挙する.

2

〈…を〉数えあげる.

enumerate を使用した文章

He enumerated the advantages of air travel.
彼は飛行機旅行の利点を列挙した。
← PrevNext →

人気の記事